上腹部偶爾疼痛，相信大部分人都經歷過，而且可能即時覺得自己是「胃痛」。然而，真的只會是胃痛嗎？ 外科專科醫生王喬峯表示，「上腹部」一般指橫膈膜以下、肚臍以上的腹部位置。「當中的器官有很多，例如我們熟悉的胃部、十二指腸，另外部分大腸例如橫結腸以及小腸前端，都可在上腹部找到。左上腹有一個儲存後備血液的器官 —— 脾臟。至於肝臟和膽囊則位於右上腹。而胰臟是在胃部後面更深入的位置，另一個更深入的器官就是腹主動脈。」 都市人生活緊張，大家食無定時，加上不少人都有煙酒等壞習慣，令到上腹部疼痛很快已經令人聯想 […]

慢性口腔發炎，香港人習慣稱之為「生痱滋」。若口腔或舌頭生了幾粒「痱滋」，會很不舒服，進食時一觸到更會引起痛楚，特別若吃熱食或酸辣時就更加痛。嚴重的「痱滋」甚至講說話也會牽扯引起疼痛。 這種慢性口腔發炎，中醫認為是因為飲食不當，傷及胃的津液，或者因為發燒感冒服食過多的西藥，傷及胃的津液，都會引起胃的虛火上炎。無疑，生「痱滋」是因為胃火上炎所致，但胃火分虛火和實火，若經常生「痱滋」，就應是由於胃的虛火上炎了。所以，治療慢性口腔發炎，一定要補養胃的津液，才可以降胃火。 怎樣才可以補養胃的津液呢？常用的 […]